高了数十倍。
林济幽幽叹了口气。
接还是不接,这是一个问题。
林济捶着脑袋,把前一版改编剧看了一遍。
——挨骂是正常的。
作为编剧,林济可以挑出这版改编的至少20个毛病,只要对照原文去看改编的版本,值得吐槽的地方实在太多了。
让林济去改的话,他有信心比这一版改得好。
然而,能否最大程度地还原原作,以及能否达到书迷的要求,林济心里并没有太大把握。
理智一点的话,他应该和其他编剧一样把这份邀请推掉。
但……林济忍不住把原作重读了一遍。
经典之所以成为经典,因为它们的主题和所展现出的人物形象是经久不衰的,无论处在什么时代,无论人们以怎样崭新的角度去看待它们,都无法抹除作品本身的光辉。
如果改编成功,编剧的名字将会和经典一样被记住。
当然,改编失败的话,一样会被记住。
草小说